Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:21 

Inception

evgene_notabene
Таки да, посмотрели с Вероникой)
Фильм очень крут. Небанальный и динамичный. И актеры няшечки. А что еще надо для хорошего фильма?
Но недостатки все-таки есть:
1. Почему название перевели как "Начало"??? Какое еще "Начало"??? Почему оно НАСТОЛЬКО не в тему?? Ну неудивительно, русские переводчики опять творят чудеса... никогда у нас не умели этим заниматься.
2. Концовка - достаточно предсказуемый хэппи-энд. Никакой интриги. Весь фильм эта концовка подразумевается, но ты ждешь какой-нибудь интересной подлости от коварного Нолана... но нет, нет. И почему-то жаль, что нет.
Но в целом все-таки "ура-ура-ура".
А еще Вероника сказала в конце очень забавную фразу: *обиженым голосом* "И какая же тут основная мысль?" Основная мысль в голливудском фильме...эээ... круто, что мы попытались ее найти)) "Мысли материальны", наверное.

@темы: СПГСность, art is long...

URL
   

На пути к Вечной Весне

главная